'browser'에 해당되는 글 1

  1. 2015.11.15 간단한 SQLITE BROWSER 를 이용한 단어 변경 '침례' → '세례' (10)
 

간단한 SQLITE BROWSER 를 이용한 단어 변경 '침례' → '세례'


성경에는 '세례'라고 표현되어 있는데,

일부 성경앱이나 프로그램에서는 '침례'로 표기되어 있는 경우가 있다.


교단이 달라서 그렇다고 생각되지만

성경과 다르니 혼돈이 되어 간단하게 변경해보았다.


다행히 SQLITE 라는 SQL 툴로 작업을 한 거여서

변환이 가능했다.


SQLITE는 오픈소스라 무료로 언제 어디서나 사용가능한데,

여러가지 툴이 있는 것 같다.


브라우저 기능이 되는 걸 다운받았다.


http://sqlitebrowser.org/





설치 후 DB 파일을 열어 변경해보았다.


(1) SELECT 해봤다. 침례란 단어가 있는 절이 88구절이나 됐다.


select * from bible

where btext like '%침례%'


select * from bible

where btext like '%浸禮%'


(2) UPDATE 해봤다. 한방에 침례란 단어를 세례로 바꾼다. COMMIT 까지 날렸다.


update bible

set btext = replace(btext, '침례', '세례')

where btext like '%침례%';

commit;


update bible

set btext = replace(btext, '浸禮', '洗禮')

where btext like '%浸禮%';

commit;



(4) 이젠 침례란 단어를 조회가 안된다.



(5) 세례란 단어를 조회 된다.



(6) 그리고, 저장한 뒤에 앱에 포함시켜 설치했다.


별건 아니지만 재밌었다.

앱을 만드신 분께 감사할 따름이나...

약간의 수고를 하게 만들어놓으셔서...


☞ [베들레헴 성경 앱 설치 안내 & 아이폰용 앱]


※ 혹시 작업이 힘드신 분들을 위해서 파일도 올려드려요! (일부만요...)

 

01개역개정.bdb

02개정국한문.bdb

03개역난외주.bdb

03개역한글.bdb

03바른성경.bdb

04새번역.bdb

05공동번역.bdb

06현대인.bdb

07현대어.bdb

08가톨릭.bdb

08쉬운성경.bdb

08우리말.bdb

08킹흠정역.bdb

08한글킹.bdb

개역개정S.sdb

 

침례-세례_변경(한자).sql

침례-세례_변경.sql




 

티스토리 툴바